1. Verantwortlicher
Muhamed Halimaj und Lionel Tremp
E Mail: info@heschgwuesst.ch
Website: https://heschgwuesst.ch
2. Allgemeines
Der Schutz der Privatsphäre der Nutzerinnen und Nutzer ist uns ein wichtiges Anliegen.
Wir bearbeiten personenbezogene Daten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz DSG und soweit anwendbar der Datenschutz Grundverordnung DSGVO der Europäischen Union.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.
3. Erhobene Daten
Wir erheben personenbezogene und technische Daten nur in dem Umfang, der für den Betrieb, die Sicherheit und die Verbesserung unserer Website notwendig ist.
Hierzu gehören insbesondere
• Name, E Mail Adresse und Profilinformationen bei Registrierung oder Login zum Beispiel über Google oder Apple ID
• Log und Nutzungsdaten wie IP Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp, Betriebssystem und Gerätetyp
• Cookies und ähnliche Technologien zur Bereitstellung von Funktionen und zur Analyse der Nutzung
• Kommunikationsdaten zum Beispiel E Mails oder Supportanfragen
Zusätzlich verwenden wir Google Analytics, um das Besucherverhalten anonymisiert oder pseudonymisiert auszuwerten. Dabei werden unter anderem folgende Informationen erfasst
• aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Interaktionen auf der Website
• ungefährer Standort auf Basis der IP Adresse
• technische Informationen zum verwendeten Gerät und Browser
Bei Google Analytics ist die IP Anonymisierung aktiviert. Die IP Adresse wird vor der Speicherung gekürzt, so dass kein direkter Personenbezug hergestellt werden kann.
4. Zweck der Datenbearbeitung
Wir verwenden die Daten für folgende Zwecke
• Betrieb und Bereitstellung der Website und der Benutzerkonten
• Authentifizierung und Login über Drittanbieter wie Google oder Apple ID
• Gewährleistung von Stabilität, Sicherheit und Performance der Website
• Analyse der Nutzung zur Verbesserung von Inhalten und Funktionen
• Kommunikation mit Nutzerinnen und Nutzern bei Support oder Rückfragen
• Erfüllung gesetzlicher Pflichten
Die über Google Analytics erhobenen Daten werden ausschliesslich zur technischen und inhaltlichen Optimierung der Website sowie zur anonymisierten Statistik verwendet.
Sie werden nicht für Werbung, Newsletter, Remarketing oder andere Marketingmassnahmen eingesetzt.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und verschiedene Informationen enthalten können.
Wir setzen insbesondere
• technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website zwingend erforderlich sind
• funktionale Cookies, die bestimmte Einstellungen oder Logins erleichtern
• Analyse Cookies im Rahmen von Google Analytics zur anonymisierten Auswertung der Nutzung
Sie können in Ihrem Browser jederzeit festlegen, ob Cookies akzeptiert, eingeschränkt oder vollständig blockiert werden. Bereits gespeicherte Cookies können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen. Wenn Sie Cookies deaktivieren, können einzelne Funktionen der Website möglicherweise eingeschränkt sein.
6. Google Analytics
Wir verwenden auf dieser Website den Webanalysedienst Google Analytics des Anbieters
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA
Google Analytics dient dazu, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Dabei werden Cookies eingesetzt. Die dadurch erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website können in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden.
Auf dieser Website ist die IP Anonymisierung aktiviert. Die IP Adresse der Nutzerinnen und Nutzer wird von Google innerhalb der Mitgliedstaaten der EU oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Google verarbeitet diese Informationen in unserem Auftrag, um
• die Nutzung der Website auszuwerten
• Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen
• weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen
Die von Google Analytics erfassten Daten werden nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Wir nutzen Google Analytics nicht für Werbe oder Remarketingzwecke und geben keine personenbezogenen Daten aus Google Analytics an Dritte weiter.
Sie können die Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern. Darüber hinaus können Sie die Erfassung der durch das Cookie erzeugten Daten an Google und die Verarbeitung dieser Daten durch Google mit einem Browser Add on verhindern. Informationen dazu finden Sie unterhttps://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unterhttps://policies.google.com/privacy
7. Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden nicht verkauft.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn
• dies zur Vertragserfüllung oder zur Erbringung unserer Leistungen notwendig ist zum Beispiel Hosting Provider
• eine gesetzliche oder behördliche Verpflichtung besteht
• Sie ausdrücklich eingewilligt haben
Im Rahmen von Google Analytics erhält Google anonymisierte bzw. pseudonymisierte Nutzungsdaten. Diese dienen ausschliesslich der Analyse und Verbesserung der Website.
8. Speicherung und Sicherheit
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke notwendig ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen.
Die Daten werden grundsätzlich auf Servern innerhalb der Schweiz oder der Europäischen Union gespeichert, soweit dies technisch möglich und angemessen ist.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.
9. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen folgende Rechte
• Recht auf Auskunft darüber, welche personenbezogenen Daten wir über Sie speichern
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
• Recht auf Einschränkung der Bearbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen
• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen
Für die Ausübung dieser Rechte genügt eine Mitteilung an
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.
Es gilt die jeweils aktuelle Version, die auf der Website veröffentlicht ist.
Letzte Aktualisierung Dezember 2025
